sábado, 27 de junio de 2009

Jonas Brothers-Bow Bow Pow

Acá hay un video de un mini-sketch con los JB hecho para los MMVA’s que no pudo ser transmitido, pero por suerte, lo pasaron en este programa de EE.UU llamado Much On Demand.Abajo del video les dejo la traduccion de lo que dicen

Trevor: Bueno vamos a disparar con lo nuevo de Black Eyed Peas derecho aquí, a la derecha en esta noche. ¿Cuál es esta serie que vamos a tener? No puedo ni ver. Creo que vamos a necesitar stand-ins para los ensayos. Hey chicos, no estás haciendo nada, vengan aquí. Ahora vamos. Muy bien, muchachos van a estar de pie en para Black Eyed Peas, es posible que haya oído hablar de ellos ...
Nick: Si nos gusta Black Eyed Peas. Somos grandes fans.
Trevor:Tú- ¿Cuál es tu nombre?
Joe: Joe.
Trevor: Muy bien Jimmy, vas a ser Fergie. Estás Will.I.Am, y eso es tabú. Fergie bien, de ir "People in the place.". Vas "Boom Boom Pow", y que la danza y de ir "Zoom!" y asegúrese de que el punto en el zoom! Bien? Y a la acción.
Joe:People in the place.
Nick: Boom Boom Boom Pow ..
Kevin: Zoom!
Trevor: Corte corte corte corte,es horrible. Bueno, Johnny, eso es lo mejor fergie?
Joe: Soy Joe.
Trevor: Fergie va "People in the place.". Bien ver cómo se va de alta al final. Pruébalo conmigo.
Trevor y Joe: People in the place.People in the place
Trevor: Muy bien esa es buena, te entiendo. Bueno, inténtalo de nuevo, esta vez todos juntos. Y acción.
Joe: People in the place
Kevin: Zoom!
Trevor: Muy bien, corte corte. Tabú ... yo no sé que decirte. ¿Por qué estás apuntando?
Kevin:Tu me dijiste punto?
Trevor: Nunca.
Hombre orador: Jonas Brothers en el escenario principal, Jonas Brothers al escenario principal.
Trevor: Jonas Brothers? Están aquí? ¿Qué,corranse de mi camino hijos.

Fuente:Jonasbrothersargentina.com
Traduccion:Blog Para Todos

No hay comentarios:

Archivo del blog